Activités Berbères – Reportage
En janvier 2020, j’ai passé une semaine en immersion auprès d’une famille amazighe (berbère) à Bizdad, dans la province d’Essaouira, au Maroc. Accueilli par Assan, Fatima et leurs enfants, j’ai partagé leur quotidien dans une propriété rurale où se côtoient agriculture, apiculture, travaux domestiques et vie familiale.
Cette série de 21 photographies documentaires suit les activités d’Assan, agriculteur et apiculteur, ainsi que celles de Fatima, que j’ai notamment photographiée préparant des amandes et travaillant autour des ruches. Le reportage comprend également des scènes de marché, des repas, des rencontres entre habitants et des moments passés avec leurs enfants.
Je suis Guy Leroy, photojournaliste indépendant basé à Lille et membre du Collectif DR. Mon travail s’intéresse aux personnes, à leurs activités et aux relations qu’elles entretiennent avec leur environnement. Cette immersion à Bizdad constitue avant tout le portrait photographique d’une famille, réalisé au plus près de sa vie quotidienne.
Bizdad, dans la province d’Essaouira : une semaine avec une famille amazighe
Bizdad se situe dans l’arrière-pays d’Essaouira, sur la façade atlantique du Maroc. C’est dans cet environnement rural que j’ai vécu pendant une semaine auprès d’Assan, de Fatima et de leurs enfants.
Les journées sont rythmées par différentes activités : entretien des cultures, préparation des aliments, soins aux ruches, déplacements au marché et travaux nécessaires au fonctionnement de la propriété.
En partageant ces moments avec la famille, j’ai pu photographier des situations qui ne se limitent pas aux gestes professionnels : les relations entre parents et enfants, les repas, les échanges et les tâches ordinaires.
Assan, Fatima et leurs enfants
La famille constitue le fil conducteur de cette série. Assan travaille dans l’agriculture et pratique également l’apiculture. Fatima participe aux activités agricoles et domestiques, notamment autour de la préparation des aliments et de l’entretien des ruches.
Une photographie montre Assan surveillant ses trois fils qui jouent avec la charrue traditionnelle de leur père. Une autre le représente avec l’un de ses fils, observant les plantations de la propriété.
Ces scènes replacent le travail agricole dans son contexte familial. Les outils, les cultures et les espaces de travail font également partie de l’environnement quotidien des enfants.
Photographier la vie quotidienne sans mise en scène
Mon approche documentaire repose sur le temps passé avec les personnes photographiées. Une semaine d’immersion permet d’observer plusieurs moments d’une même journée et de suivre différentes activités au sein de la famille.
Je m’intéresse aux gestes, aux relations entre les personnes et à la manière dont elles organisent leur quotidien.
L’objectif n’est pas de proposer une représentation générale de la culture amazighe, mais de raconter une histoire précise : celle d’Assan, de Fatima et de leur famille, à Bizdad, en janvier 2020.
Assan, agriculteur et apiculteur dans l’arrière-pays d’Essaouira
L’apiculture constitue l’une des activités exercées par Assan sur sa propriété. Elle s’ajoute aux travaux agricoles et participe aux activités du foyer.
Je l’ai accompagné lors de la préparation du matériel nécessaire à l’ouverture des ruches. Une photographie montre Assan préparant des braises dans la cheminée, destinées à alimenter son enfumoir.
Préparer l’enfumoir et intervenir auprès des abeilles
Avant d’ouvrir les ruches, Assan prépare son enfumoir avec des braises. La fumée est utilisée par les apiculteurs pour faciliter certaines interventions auprès des colonies d’abeilles.
Cette étape demande une préparation du matériel et s’inscrit dans une succession de gestes nécessaires au travail apicole.
La photographie documente un moment précis de cette activité : la préparation de l’enfumoir avant l’intervention au rucher.
Des ruches traditionnelles cylindriques en matériaux tressés
Le rucher de la famille présente des ruches cylindriques fabriquées à partir de matériaux végétaux tressés.
Certaines sont recouvertes de boue, d’autres protégées par des vêtements ou des textiles usagés. Plusieurs photographies de la série montrent ces différentes protections.
Ces ruches se distinguent des modèles modernes à cadres mobiles par leur forme et leurs matériaux de fabrication.
Le reportage documente ainsi une pratique apicole observée sur cette propriété, sans prétendre qu’elle représente l’ensemble des techniques utilisées par les apiculteurs marocains.
Fatima participe à l’aménagement du rucher
Une photographie montre Fatima préparant l’emplacement d’une nouvelle ruche.
Cette scène complète les images d’Assan au travail et montre que l’organisation du rucher implique plusieurs membres de la famille.
Elle permet également de documenter des tâches souvent moins visibles que la récolte du miel : préparation des emplacements, entretien des installations et protection du matériel.
Fatima : travaux agricoles, préparation des aliments et vie domestique
Fatima occupe une place importante dans ce portrait familial. Je l’ai photographiée dans la cour de la propriété, au cours de différentes activités domestiques et agricoles.
La préparation manuelle des amandes
Une photographie montre Fatima pilant des amandes dans la cour de la ferme, dans le cadre d’une préparation destinée à la production d’huile.
Le geste est réalisé manuellement, à l’aide d’un matériel traditionnel.
Cette scène documente un travail de transformation alimentaire effectué au sein de la propriété. Elle montre également la place des savoir-faire pratiques dans l’organisation des activités quotidiennes.
Le travail familial au-delà des seules activités agricoles
Les photographies de Fatima, d’Assan et de leurs enfants donnent une vision complémentaire du fonctionnement de la propriété.
Les activités ne se limitent pas aux cultures et à l’apiculture : la préparation des aliments, l’entretien des espaces de travail et les moments familiaux occupent également une place importante.
Cette diversité permet de construire un récit photographique autour des personnes plutôt qu’une simple succession d’images consacrées aux techniques agricoles.
Le souk de Bizdad : commerce, alimentation et rencontres entre habitants
Au cours de mon séjour, j’ai également photographié le souk de Bizdad, lieu de commerce et de rencontre dans le territoire rural où vit la famille.
Les images montrent des marchands de fruits et légumes, des habitants transportant leurs achats, des restaurants de grillades et des échanges entre personnes présentes au marché.
Fruits, légumes et manutention des marchandises
Une photographie montre un marchand soulevant une caisse de fruits. Une autre représente un homme âgé traversant le marché avec son sac rempli d’achats.
J’ai également photographié deux hommes transportant un sac, ainsi que les étals de fruits et légumes.
Ces scènes documentent les gestes ordinaires du commerce rural : approvisionnement, manutention, vente et transport des marchandises.
Assan retrouve ses amis au restaurant de grillades
Dans un espace de restauration installé sous une tente, Assan retrouve des amis au souk.
Une photographie montre cette rencontre, tandis qu’une autre documente la cuisson de viande sur un feu de bois.
Le marché apparaît ainsi comme un lieu d’échanges sociaux, au-delà de sa fonction commerciale.
Ces moments donnent au reportage une dimension humaine supplémentaire : Assan n’est pas seulement photographié comme agriculteur et apiculteur, mais aussi dans ses relations avec les habitants.
Après le marché, le village retrouve son calme
Une autre photographie montre la rue d’un village près de Bizdad, après la fin du souk.
Les étals ont disparu, la fréquentation a diminué et quelques habitants préparent des grillades sur le trottoir.
Cette scène clôt la séquence du marché en montrant un même espace à un autre moment de la journée.
Agriculture, apiculture et arganiers dans la région d’Essaouira
Dans l’arrière-pays d’Essaouira, les paysages ruraux sont marqués par les activités agricoles, l’élevage et la présence d’arganiers, arbres caractéristiques du sud-ouest marocain.
Sur la propriété d’Assan, j’ai photographié les cultures et les installations apicoles. Une image le montre avec son fils, observant les plantations familiales.
L’arganier, une ressource du territoire
L’arganier (Argania spinosa) est une espèce d’arbre endémique du sud-ouest du Maroc. Il joue un rôle environnemental, économique et culturel important dans les territoires où il pousse.
Les pratiques et savoir-faire liés à l’arganier, notamment la transformation de ses fruits en huile, sont inscrits depuis 2014 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.
Cette reconnaissance concerne notamment les connaissances et les techniques transmises autour de la récolte et de la transformation des fruits de l’arganier.
Source : UNESCO – L’argan, pratiques et savoir-faire liés à l’arganier.
Documenter les activités humaines dans un territoire rural
Les photographies réalisées à Bizdad montrent comment différentes activités se déroulent autour d’une même propriété : agriculture, apiculture, préparation alimentaire et relations avec le marché local.
Ce sont les personnes qui donnent sa cohérence au reportage. Les cultures, les ruches et les paysages constituent leur environnement de vie et de travail.
Je cherche à documenter cette organisation à travers les gestes et les situations réellement observés, sans idéaliser les conditions de vie ni attribuer à cette famille les caractéristiques de toute une population.
Une semaine d’immersion photographique auprès d’Assan et Fatima
Cette série réalisée en janvier 2020 à Bizdad, dans la province d’Essaouira, constitue le portrait documentaire d’une famille amazighe rencontrée au cours d’un séjour d’une semaine.
Elle réunit des scènes d’apiculture, d’agriculture, de travaux domestiques, de vie familiale et de marché.
Le temps passé auprès d’Assan, de Fatima et de leurs enfants m’a permis de suivre plusieurs activités et de photographier les personnes dans différents moments de leur quotidien.
Mon travail de photojournaliste repose sur cette proximité avec les personnes et sur l’observation des situations réelles.
La série s’inscrit dans mon approche documentaire des questions de société, de l’environnement, des activités humaines et des territoires, en France comme à l’étranger.
Autres reportages photographiques sur le Maroc et l’apiculture
Ce portrait familial complète mon reportage sur la tempête et les pêcheurs du port d’Essaouira, consacré à une autre activité professionnelle de cette région du Maroc.
L’apiculture constitue également un sujet récurrent de mon travail photographique. Je l’ai documentée dans des contextes différents, notamment dans mon reportage sur l’apithérapie et l’apiculture à Cuba, ainsi que dans ma série consacrée à l’apiculture et à la biodiversité au sein de la Légion étrangère.
Ces sujets permettent d’observer les relations entre les apiculteurs, leurs pratiques professionnelles, les abeilles et les territoires dans lesquels ils travaillent.
Cette immersion auprès d’une famille amazighe fait partie de mes chroniques photographiques Instants. Vous pouvez également consulter mon portfolio documentaire et mes reportages photojournalistiques consacrés aux questions de société et d’environnement.
Pour une publication dans la presse, une recherche iconographique ou un projet éditorial sur la vie rurale au Maroc, les familles amazighes, l’agriculture ou l’apiculture traditionnelle, vous pouvez me contacter directement.
Photographies




















